Translatologica pragensia. [Díl] 7, Milan Hrala Septuagenarius : Miscellanea M. Hrala, philologiae Slavicae ac litterarum Russicarum professori, lustrum vitae quartum decimum celebranti oblata

To chci

Jubilejní sborník k sedmdesátinám profesora Milana Hraly, který se významně zasloužil o rozvoj řady oborů, především obory překladatelské. Sborník reflektuje široký tematický záběr Hralovy osobnosti, jeho vědecké i organizátorské práce. Autoři statí jsou renomovaní odborníci, generačně a profesně Hralovi blízcí; autoři mladší generace a všichni ti, kteří se problematikou překladatelství zabývají. Sborník představuje široké spektrum témat týkajících se stylistických otázek překládání, historie překladatelství, uměleckého a odborného překladu, a to až po překlady konkrétních autorů a děl (viz statě: "Nad moderními českými překlady Taťánina dopisu v Puškinově románu Evžen Oněgin", "Bohuslav Reynek a jeho překlady francouzských literárních děl", "Pražský kruh a jeho česká recepce po druhé světové válce" a mnohé další). … celý popis

Podrobná bibliografie

Další autoři

Jana Králová-Kullová, 1950-

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

232 s. : tab., obr. ; 23 cm

Vydáno

Praha : Karolinum, 2005

Vydání

Vyd. 1

Edice

Acta Universitatis Carolinae. Philologica ; 1-2002

Témata

Reynek, Bohuslav, > 1892-1971

Hrala, Milan, > 1931-2015

Dostojevskij, Fedor Michajlovič, > 1821-1881

Puškin, Aleksandr Sergejevič, > 1799-1837

Cudži, Kunio, > 1925-1999

Teffi, Nadežda Aleksandrovna, > 1872-1952

Pražský lingvistický kroužek

ISBN

80-246-1117-1