Politika interpretace v Pozemské poezii Milana Blahynky = The politics of interrpetation in Milan Blahynka´s Pozemská poezie

To chci

Programová kniha literární kritiky Pozemská poezie (1977) je jedním z nejsystematičtějších a nejreprezentativnějších dobových pokusů konstruovat a legitimizovat genealogii tzv. socialistické poezie. Jejím prostřednictvím se její autor Milan Blahynka přihlásil ke kánonu oficiální, režimem preferované linie české poezie a jejím vydáním vyvrcholila jeho politická angažovanost jako literárního kritika. Přesto není Pozemská poezie autentickým výrazem autorových koncepcí a kritických názorů. V této studii se zaměřuji na zájmy, které Pozemskou poezii strukturovaly, to jest: 1) doložitelné aspekty autorského záměru a koncepce knihy, 2) zásahy cenzurního (respektive autocenzurního) rázu do rukopisu během lektorování a 3) doložitelné politicky motivované, především autocenzurní taktiky autorova psaní a interpretace. V Pozemské poezii můžeme s jistotou identifikovat dvě fáze úprav. Jsou jimi: 1) Autocenzura statí, které kritik psal v první polovině 70. let a v nichž omezil kritiku těch dřívějších dogmatiků, kteří se ztotožnili s normalizační kulturou. 2) Politicky motivované úpravy, které kritik provedl dle pokynů lektorů a redakce Československého spisovatele v textech vzniklých před rokem 1968: Spadá sem vynechání několika studií o nevyhovujících autorech a vyškrtnutí (nahrazení kryptonymy) jmen několika dalších. Tyto strukturní úpravy rukopisu (škrtání jmen, používání kryptonymů, vyřazení záporného hodnocení) původní záměr do jisté míry deformovaly: Pozemská poezie měla být o něco „liberálnější“. Úvahy o míře této deformace však zůstávají omezeny, neboť celkovou koncepci knihy a s ní spojený autorský záměr neznáme. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Petr Andreas, 1985-

Typ dokumentu

Články

Publikováno v

Česká literatura. -- ISSN 0009-0468. -- Roč. 61, č. 3 (2013), s. 351-368

Témata

Blahynka, Milan, > 1933-

20. století

literární kritika

cenzura

literatura a politika

interpretace a přijetí literárního díla

normalizace (1969-1989 : Československo)

literary criticism

censorship

literature and politics

interpretation and reception of literature

"normalization", Czechoslovakia, 1969-1989

Československo

Czechoslovakia

autocenzura > self-censorship

články

journal articles