Burleyovy Životy starých filosofů a jejich české překlady

To chci

Monografie zkoumá jak vztahy latinského a českého zpracování, tak i míru českého přínosu. Potvrzuje nejen zkušenost, že je třeba studovat středověké látky v národní literatuře společně s jejich latinskými předlohami, ale i to, že je výhodnější práce s rukopisy než s moderními edicemi, nejsou-li kritické. Vzájemné srovnávání latinských a českých textů určilo i metodu, v jádře filologickou. Pro literárněhistorické zpracování chybí potřebná znalost latinské literatury 14. stol. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor:

Anežka Vidmanová, 1929-2010

Typ dokumentu:

Knihy

Fyzický popis:

115, [1] s. ; 8°

Vydáno:

Praha : ČSAV, 1962

Edice:

Rozpravy ČSAV. Řada společenských věd

Témata:

angličtí filozofové > dílo > české překlady > středověká literatura > latinská literatura

Popis jednotky:

Autorka roz.: Schmidtová, Anežka
1400 výt.
Lat. a rus. souhrn
Přehl. použitých rukopisů
Přehl. lit.
Pozn.