Kapitoly z dějin českého překladu

To chci

Studie zkoumají historii překladu beletrie z nejfrekventovanějších jazykových oblastí od doby národního obrození po konec 2. světové války. Autoři analyzují vývoj překladu z angličtiny, francouzštiny, němčiny, ruštiny a španělštiny z hledika tradice v překladu, jazyka a jeho vývoje, vlivu původních textů a podílu na formování estetické normy. Překlady z literatury naučné, stejně jako přehled překladů doby poválečné, jsou zde zmíněny pouze okrajově. Publikace je určena především studentům filologických oborů, redakčním pracovníkům a poučeným čtenářům se zájmem o jazyk a jeho kulturu. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Milan Hrala, 1931-2015

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

271 s. ; 21 cm

Vydáno

V Praze : Karolinum, 2002

Vydání

Vyd. 1

ISBN

80-246-0386-1